近13年前从日本寺庙被盗的佛像从韩国归还

东京（美联社）——近13年前，一尊14世纪的韩国佛像从日本一座寺庙被盗，周一被归还。此前，围绕佛像所有权的法律纠纷持续了一年，进一步加剧了这两个亚洲邻国之间的紧张关系。

当一辆载着木制集装箱的卡车抵达日本西部对马岛的观音寺时，数十名寺庙成员和站在路边的当地居民鼓掌欢迎雕像。

当天晚些时候，该雕像将在寺庙举行仪式后被保存在当地博物馆。

这尊镀金青铜菩萨像——一位女观世音菩萨——被描绘成坐姿，高约50厘米（20英寸）。它已被指定为该地区的文化资产，是2012年从观音寺被盗的两尊雕像之一，窃贼希望在韩国出售它们。

当局从窃贼手中夺回另一尊佛像后不久，韩国政府就将其归还给了日本寺庙。窃贼已被逮捕并受到指控。

但在此之后，位于西部沿海城市瑞山的韩国富石寺（Buseoksa）提起了诉讼，声称它是合法的所有者。

韩国最高法院在2023年做出了有利于日本寺庙的裁决，命令韩国寺庙归还雕像。今年1月，所有的文书工作都完成后，这座雕像被租借给韩国寺庙进行为期100天的告别展览。

观音寺前住持田中世子告诉记者，周六在韩国寺庙举行的交接仪式“非常友好，我们握了握手”。

“暴风雨过后的平静，”他说，并补充说，在他还活着的时候，看到争端得到解决，他感到如释重负。

田中说，他希望韩国人能参观对马岛，发现它与韩国之间数百年的文化联系，尽管现在雕像周围的安全措施会加强。

日本和韩国长期以来就日本在1910年至1945年殖民朝鲜半岛期间的暴行存在争议，尽管两国关系因对地区安全的共同关切而有所改善。