美联社图片：在巴基斯坦，人们不会和公牛一起奔跑。他们和他们比赛。以壮观的风格

马拉尔，巴基斯坦（美联社）——在一片被太阳晒得焦黑的田野上，公牛被厚厚的木架套在一起，而在它们后面，一个站在木板上的人，除了绳子和他的荣誉之外，什么也没有抓住。

当这些动物开始在跑道上狂奔时，数百名观众欢呼雀跃，掀起了一阵尘土和迫在眉睫的危险。

这是旁遮普风格的斗牛比赛。

这项传统运动体现了乡村生活的原始活力，与巴基斯坦许多城市里灯火辉煌的板球和曲棍球场馆截然不同。

斗牛运动在旁遮普省东部的阿托克地区有着深厚的渊源。在那里，它不仅仅是一项运动，它是该地区活遗产的一部分。

马拉尔村是斗牛比赛最活跃的中心之一，每年都有数百人聚集在这里观看这一奇观。骑师蹲在动物身后的一块木板上，抓住缰绳，依靠经验和本能取得胜利。

但总有可能发生混乱，因为通常情况下，公牛会把骑师从平台上扔下去，拖着他穿过泥土。

“这不仅仅是娱乐，也是传统，”萨达尔·哈西布（Sardar Haseeb）说，他的家族几代人都在举办比赛。“我们为我们的动物感到骄傲。农民和地主一年四季都在饲养公牛，就是为了这一刻。人们愿意为一头获胜的公牛出高价。它成了骄傲的象征。”

斗牛比赛营造了一种节日气氛，舞蹈和向空中扔钞票——这是婚礼上常见的庆祝活动。

热气腾腾的平底锅里飘出新鲜油炸糖果的香味，吸引着人群。摊贩准备烤鹰嘴豆和其他美味佳肴。熙熙攘攘的人流成为当地企业的收入来源，他们从文化活动中受益。

有100多头公牛参加了哈西布主办的比赛，人们从巴基斯坦各地赶来参加比赛。

竞争对手中有农民穆罕默德·拉姆赞。

“我的公牛得了第五名，我很激动，”他说。“它留下了95个人。”

＿＿＿

这是一个由美联社图片编辑策划的图片库。