武康大楼里的上海抗战历史，众多外籍演员参演《诺曼底公寓》

上海话剧艺术中心2025-2026跨年大戏、舞台剧《诺曼底公寓》自一个月前建组创排以来，备受关注。本周日，《诺曼底公寓》就将揭开面纱，从12月21日起至1月11日在上话艺术剧院首演。

舞台剧《诺曼底公寓》改编自作家高渊出版于2024年同名小说，由刚刚荣获文华导演奖得主的何念执导，并由来自英国、德国、加拿大、俄罗斯等多个国家的在沪外籍演员共同参演。

该剧也是上海话剧艺术中心备受市场欢迎的剧场品牌「深渊剧场」的全新作品，全剧以悬疑事件为引，以上海当下最热门地标武康大楼（原名诺曼底公寓）为叙事空间，展开了一段对上海抗战历史的回望。

宣传照

今年是世界反法西斯战争胜利80周年，原著作者高渊曾表示，“我在书中没有正面去描述战斗、枪响，但在这样的抗战背景下，我讲了很多爱国情怀。”而对于《诺曼底公寓》首次被搬上舞台，他也表示：“我相信这是一部有着浓厚悬疑元素、强烈家国情怀的大剧，能真正艺术化地诠释：上海精神的本质是什么？”

1930-1940年代的上海法租界，诺曼底公寓曾是上海“最安全的地方”。然而这个故事中，在战争和炮火的威胁下，楼里的法国人、英国人、德国人，都不得不为自己和家人的未来做打算。由于全剧故事聚焦战争年代里公寓中各国住客们的悲欢聚散，故事中因而有多个外籍角色，剧组为此面向全社会公开招募了外籍演员，吸引了众多外籍演员报名面试。

排练照

最终，此次首轮演出将由演员杜光祎、王煊然、顾鑫、胡彬Alexandre ROBILLARD 、张琦、盖林、许子皓、王雯那、鲍思彤Charlene Hauc、刘思翰、夏川腾Trenton Schneiders、爱黎Alice Roche、苑锦辉、魏达尔汗、孙义仰、刘张帆、杨帆联合主演。

在这些外籍演员扮演的角色中，有美华洋行法国人总经理、德国军医、法国轮船公司上海代表处的总经理、紫罗兰理发店的美国理发师，还有他们的家人，以及日本特务和医生，这些外籍住客和公寓里工作的形形色色的中国人一起，经历了一段难忘的战争岁月。

角色定妆照

《诺曼底公寓》由第十八届文华奖导演奖获得者、上海话剧艺术中心一级导演何念执导，与此同时，何念还力邀了“九三文艺晚会” 的音乐总监杨帆担任本剧的作曲。

对于《诺曼底公寓》在世界反法西斯战争胜利八十周年的2025年上演，何念表示：“80年足够让世界变化，但不足以让记忆消失。我们这代人从小在和平年代长大，对战争的感受可能并不直观。做这部戏，我们不拔高历史，也不煽情苦难，但是会把那个年代普通人的处境和判断放回到舞台上。”

排练照

值得一提的是，由于上世纪三四十年代的上海语言环境高度多元，上海话、宁波话、武汉话、英语、法语等“五方杂处”。此次舞台创作中，何念将刻意保留并强化这种多元声音的纹理，将其提升为核心的戏剧表现语汇，还原当时上海“南腔北调”的语言环境，体现这部作品的地域文化基因与情感温度。

而与这种多语言交织的“声景”营造相辅相成，全剧简洁的舞台物理空间，以及编舞、形体指导刘旻姿精心设计的肢体语言体系，都将形成从“听觉形象”到“视觉形象”的呼应。