“小乔”何晴去世:94版《三国演义》,为何珍贵?

虎嗅注:12 月 13 日,家属发布讣告显示,著名演员何晴在北京安然离世,享年 61 岁。告别仪式将于 2025 年 12 月 15 日早 10 点在北京昌平殡仪馆久安厅举行。
本文来自微信公众号:馒头说 (ID:mantoutalk),作者:馒头大师,原文标题:《【10.23】一转眼,这部剧开播已经 29 年了 ……》,首发于 2023 年 10 月 23 日,头图来自:《三国演义》剧照

" 滚滚长江东逝水 ……"

至少对我们这代人而言,念起这首词的时候,脑海中有时是带着旋律的。之所以如此,是因为上世纪 90 年代那部电视连续剧—— 1994 年 10 月 23 日,《三国演义》央视首播。

1

1989 年 7 月一天的中午,王扶林正在北京怀柔拍一部农村戏,忽然看到远处开来了一辆小轿车。

很多年后,王扶林依旧能清晰地回忆起当时的场景:

" 就看见扬起了一溜烟尘,一辆小轿车开了过来,车上走下来了任大惠,身后跟着央视和广电的领导。"

任大惠下车后也不多寒暄,直接开门见山:

" 台里的领导拍板了,那部剧确定要拍了,导演定的就是你!"

拍板要拍的那部剧,是《三国演义》。

当时的情况是:86 版的《西游记》和 87 版《红楼梦》都获得了空前的成功,这也让决心要拍齐 " 四大名著 " 的广电和央视领导有了底气,决定把因为种种原因搁置了一段时间的《三国演义》拍摄计划重新上马。

任大惠和王扶林是老搭档了——前者是 87 版《红楼梦》的总制片人,后者是总导演。

但《三国演义》虽然和《红楼梦》同属古典名著,搬上银幕却大不一样:

《红楼梦》虽然拍摄规模也不小,但基本都是在一座封闭的 " 大观园 " 里完成的,而《三国演义》不仅出场人物多,跨越年代长,关键还有很多规模宏大的战争戏,从拍摄难度上说更上了一个档次。

王扶林想了想,爽快地答应了下来,但提了一个条件:

" 台里必须给我一年的时间,不要再给我任何拍摄任务。我要用这一年的时间脱产学习,研究三国时期的历史,当时的社会背景,人物的生活习惯、服饰、饮食等等,不然没法拍!"

王扶林后来回忆起自己当时的坚持,认为非常正确:

" 不要以为当导演,拿起来就能拍,对着镜头启发下演员就行了,那太浅了!你首先要去研究历史,才有资格说话!"

由于这部剧的规模实在太大,王扶林召集了其他五位精挑细选的导演,组成了一个 " 导演班子 ",大家分工合作,分头拍摄,然后各自再把粗剪的片子交到王扶林手里 " 总成 "。

王扶林在整个过程中不仅仅严格把控业务关,也显示出了高超的协调艺术,比如选角,他立下规矩:

刘备,关羽,张飞,诸葛亮,曹操,周瑜,赵云,这六个《三国演义》里最重要的角色,必须六个导演一致拍板同意人选,有一个不同意,就不能通过。

王扶林解释说:

" 这个演员万一不是你这个导演中意的,轮到拍你那部分戏,肯定会带着情绪,这样会影响整部剧的质量。"

2

1990 年的一天,34 岁的陆树铭在外面拍戏,忽然天降大雨,他赶紧赶回家去检查窗户关了没有,却意外发现门上贴了张纸条。

那张纸条写的大致意思是:找你去试演一个角色,看到留言后赶紧到西安酒店来试戏。留言的落款让陆树铭心头一跳:

"《三国演义》电视连续剧摄制组 "。

陆树铭身高一米八六,原先是陕西青年男篮队员,后来经郭达的推荐进了西安话剧院,期间经历了一些人生波折,但好在总能接到角色,一直还保持着一个演员的状态——让他试演关羽,其实也是郭达的推荐。

看到纸条,陆树铭赶紧收拾了一下,请了假,去西安选角的酒店报到。到了剧组,化了个简单的妆,陆树铭推开选角导演们的房间门,一拱手:

" 请恕关某姗姗来迟!"

导演们的眼睛都亮了。

之后没多久,陆树铭正躺在房间的床上休息,负责前六集导演的蔡晓晴冲进了屋,把前六集的剧本往他床上一扔:

" 赶紧看下哈!时间紧,马上开拍了!"

陆树铭睁大了眼:

" 定 …… 定下是我了?"

看到蔡晓晴导演肯定地点了点头,陆树铭支支吾吾接了句话:

" 那 …… 我来的车票能给报销不?"

陆树铭版的关羽

和 " 二哥 " 不一样,李靖飞是 " 毛遂自荐 "。1990 年的那个冬夜,33 岁的 " 小演员 " 李靖飞在毫无熟人推荐的情况下,自己坐火车去了北京电影学院的选角现场。

李靖飞到的时候,关于 " 张飞 " 这个角色的试戏已经进行到第七轮了,只剩下了两个著名演员:电视剧《诸葛亮》中张飞的扮演者、海政文工团的张辛元;《高山下的花环》中靳开来的扮演者、著名演员何伟。

但李靖飞凭借 " 三顾茅庐 " 和 " 古城会 " 的两段即兴发挥,让导演组连续开了两场小会。最后王扶林出来对李靖飞说:

" 你先回去吧,等我们通知,别接别的戏了。"

没多久,李靖飞就得到通知,自己得到了 " 张飞 " 这个角色。

李靖飞版本的张飞

如果说陆树铭和李靖飞是属于 " 执着追求 " 后终于得到结果的话,那么另外几个重要演员的定型就多少有些 " 阴差阳错 " 了。

孙彦军原本想竞争的是 " 曹操 " 这个角色,但剧组认为他皮肤白皙,有书卷气,还是演刘备合适。孙彦军本来也答应了,但一听至少要进组两年以上,就拒绝了。直到导演劝他 " 人一生有多少机会演一个名著的主角?" 终于醍醐灌顶,欣然答应。

孙彦军版本的刘备

至于 " 曹操 " 这个角色,王扶林本来早就有了心中人选,但那位演员拒绝试戏,王扶林也是倔,不肯试戏就不用。正好有朋友介绍有个中央戏剧学院毕业的人,演话剧《麦克白》好评如潮,王扶林立刻决定让他来试戏,一试,一聊,王扶林顿时就觉得," 曹操 " 这个角色,非眼前的这个叫鲍国安的人莫属!

鲍国安版的曹操

争议最大的是 " 诸葛亮 " 这个角色。王扶林心目中的合适人选,是当时已经 38 岁的唐国强。但提议一出,反对的声音如潮水一般,还有很多人写信给广电的领导,说这个事业已经走下坡路的 " 奶油小生 " 绝对不适合出演亿万中国人心目中的偶像诸葛亮。

但广电的领导最终给王扶林说了四个字:" 艺术自主 "。最终,唐国强说他 " 在自己人生最关键的转型时刻 ",得到了诸葛亮这个角色。

唐国强版诸葛亮

张光北原先最大的心愿是想演周瑜,但剧组觉得他不合适,想让他演赵云,张光北不想演,最终同意出演吕布——他后来开玩笑说,当初想着可以 " 吕布戏貂蝉 " 倒也不错。结果正式拍戏时,张光北一点也没有后来 " 云龙兄,别来无恙 " 的豪迈,连正眼也不敢多看饰演貂蝉的陈红,害羞得一塌糊涂,被蔡晓晴导演大骂:" 张光北,你一个男人怎么连好色都演不来?"

张光北版的吕布和陈红版的貂蝉

但张光北后来说的一句话,还是得到了当年剧组很多演员的共鸣:

" 三国这部戏在当时是投资最大,最受关注的。那时候全国的适龄演员,应该都到三国剧组试过戏,有人进了,有人没进,我们进的人都是幸运的。"

3

1990 年,即便戏已经开拍了,但总制片任大惠还是天天盯着一笔笔账在发愁。

当初拍《红楼梦》的时候,每一集的成本是 16.8 万元,考虑到《三国演义》作为战争史诗片的特殊性,任大惠把成本定到了每集 40 万元。但即便如此,总会计师还是要求每一集都要做预算。

任大惠觉得这是强人所难,忍不住就去领导那里发了牢骚,领导拍了拍他肩膀,说你就别管这些了,放手去拍,把戏拍好。

得到 " 令箭 " 的任大惠就放开了手脚。为了拍摄,剧组在涿州搭建了两个当时中国最大的摄影棚,各 1200 平方米,总耗资 4000 万元;在无锡搭建了一个 " 三国城 ",连同为电视剧《唐明皇》搭建的 " 唐城 ",共耗资 2000 万元;涿州的城墙、街道、" 铜雀台 " 等搭建耗资 3000 万元;各种服装 1000 余种,3 万多套,耗资 500 万元;道具 7 万多件,耗资 200 万元。

1992 年 6 月拍摄 " 官渡之战 " 的时候,光群众演员就调动了解放军一个师的兵力;拍 " 火烧赤壁 " 时,剧组动用 9 台摄像机和一架直升机从水、陆、空三个方向同时拍摄,动用船只 72 艘,烧掉 50 多卡车木柴,20 多吨汽油和柴油 ……

电视剧里 " 火烧赤壁 " 的画面

最终《三国演义》每一集平均下来的成本是 80 多万。像 " 三国城 " 这样的拍摄基地搭建耗资近 1 亿元,纯粹用于拍摄的投资达到了 7950 万元。用现在的眼光来看,这个数字对一部 84 集的大型古装电视剧而言根本不算什么,但在当时,已经让无数人惊掉了下巴。

但让现在的很多剧组无法理解乃至羡慕的是,在 7950 万元的拍摄投资中,600 多位演员片酬加在一起,只占拍摄投资的 5% 多一些。

当时给出的标准,是每个演员每天的演出报酬是 150 元。导演组觉得不能搞平均,毕竟主角和配角的戏份以及投入不一样,所以请示了台里领导,得到的回复是 " 灵活掌握 "。

于是,唐国强、鲍国安这些绝对大牌主角,一天的报酬是 250 元,导演王扶林是 225 元。孙彦军后来曾回忆当年的片酬:

" 其实你算下来,一共也就 3 万元左右,抽掉所得税,拿到手里其实没多少钱。"

由于当时工资不是每天结算的,所以演员们手头都挺紧的。一次剧组在农村拍戏,晚上 " 刘关张 " 三兄弟实在饿得不行,就去剧组驻地后面的农民玉米地里偷玉米吃,结果被老农发现,一路喊打。

" 武力值 " 颇高的 " 关羽 " 陆树铭和 " 张飞 " 李靖飞成功逃脱,老大 " 刘备 " 孙彦军跑得慢,被抓住要求赔钱。二弟和三弟还是讲义气的,找到 " 曹操 " 鲍国安,让他出钱救刘皇叔,结果 " 曹操 " 手里也没钱,几个人一起去找了演孙权的吴晓东,好不容易凑了 50 元,把 " 刘备 " 给赎了出来。

拍 " 七擒孟获 " 的时候,剧组去了云南,住招待所,唐国强住的房间是 2.5 元一天,蚊帐一碰,哗哗往下掉灰尘。唐国强却很满意,说:" 隔壁演老年赵云那个,是两个人一间,一个人才 1 块 2 毛 5 一天,老鼠每天爬过都能听见。"

在这样艰苦的条件下,演员们没有一个抱怨的,他们关心的,只有如何把戏演好。

袁绍的扮演者李庆祥现在还记得当时的艰苦:

"40 多度的天气,满身盔甲,背上全都是汗,但那时候一天拍十几场,根本没觉得啥,因为心里有一股劲儿!"

4

在鲍国安看来,这股劲儿的背后有一个很重要的信念:

" 我们做演员的,对出演经典,一定要有敬畏之心,要对得起祖宗,对得起观众。"

在开拍前,摄制组专门为演员开办了学习班,6 位相关专家分别为演员授课,内容包括三国的时代背景、汉代礼仪、汉代风俗、古代战争与阵法、古典名著的改编等。

出演小乔的何晴后来回忆:

" 现在的摄制组,再也不可能让演员花上四个月的时间,读剧本,形体训练,互相沟通和学习了 ……"

何晴版本的小乔,被公认为经典

剧组用心,演员自己也上心。

陆树铭后来才知道,当初竞争关羽这个角色的演员一共有 36 个,当时自己能选上,除了各方面条件外,还有一个很重要的原因:他的眼角上挑,很像关公的 " 丹凤眼 "。

但自然上挑还不够。为了这双 " 丹凤眼 ",陆树铭每次上场前都要在额头的两边贴两片乳胶 " 吊 " 着。乳胶没法融化,演完只能硬撕下来,第二天演再贴。每天这样撕和贴,那两个部位起了泡,化了脓,但照样还要贴上去,最终留下了永久的疤痕。

" 三弟 " 张飞的特征是 " 眼如铜铃 ",李靖飞就天天练习瞪眼睛,每每瞪到双目流泪,但还是不敢休息;至于流泪," 大哥 " 孙彦军饰演的刘备动不动就要哭哭啼啼,孙彦军说自己三年的戏拍下来,没有一场哭戏用过一滴眼药水,全是真情流泪,有时候哭到头痛,但下场接着哭。

魏宗万演司马懿的时候已经 50 多岁了,从来就不会骑马,为了拍戏每天要练,但也会耍点 " 小花招 ":

" 我每天早饭顺个馒头啊,油条啊,藏在盔甲里,去给我那匹马吃,再拍拍它屁股,马屁拍好了,它就能对我温柔点。"

司马懿和诸葛亮的对手戏,魏宗万特别羡慕唐国强:

" 拍了十集,我骑了十集的马,诸葛亮坐了十集的车。"

魏宗万版本的司马懿

骑马这件事,成了很多演员共同的回忆。

有一集,刘关张三兄弟的骑马戏,导演要求一定要骑得快,结果刘备和张飞一路猛骑,回过头一看,关羽的马跟着,人没了——在过一道坎的时候,陆树铭的马踩了个坑,把他人给颠出去了。

由于摔得不轻,陆树铭被送到了医院治疗,每天要用粗针管抽屁股上的淤血。陆树铭咬了根筷子,还是忍不住喊痛,被医生轻蔑地扫了一眼说:

" 喊什么喊?别喊!关公刮骨疗毒喊过吗?"

除了在一线的演员,同样心里 " 有股劲儿 " 的,还有很多幕后的创作人员。

谷建芬那年 55 岁了,应征写《三国演义》的主题曲——当时导演组已经决定,歌词就是杨慎的那首《临江仙》,需要配个曲。

谷建芬写的曲子当时和另外四个人的作品,被隐去了名字交给有关方面盲审,审下来一致觉得她写的曲子最好。但谷建芬后来被一件事触动了:

那天,台里的一个领导、王扶林还有她在一起聊天,领导不知道谷建芬参与了主题曲的创作,对王扶林说:

"《三国演义》是英雄之歌,不能让老娘们儿来写歌词。"

王扶林和谷建芬对视了一眼,谷建芬还是忍不住说:

" 我就是你说的那个娘们儿!"

谷建芬主动和王扶林提出,说原先那个版本别用了,我写个更好的。王扶林说那哪行,那个版本很好,已经让人开始编曲了,但谷建芬坚持写了第二版。

第二版,就是如今依旧脍炙人口的那曲《滚滚长江东逝水》。

后来整部《三国演义》中,用了谷建芬创作的 15 首歌曲。

5

1994 年 2 月 10 日的春节联欢晚会之后,很多预先看到过预报的观众,依旧痴痴地等在电视机前。

晚会之后,央视试播了《三国演义》的第一集《桃园三结义》和第二集《连环计》。

两集播完,全国轰动。导演王扶林和剧组所有成员悬着的心,终于放了下来。

8 个月后,完整版的《三国演义》在央视一套正式播出,迅速在全国上下掀起了一股 " 三国热 ",,收视率达到 46.7%。而这股旋风也很快席卷东南亚:泰国、印度尼西亚、马来西亚、韩国,包括中国台湾和香港这些地区都陆续上映,好评如潮。

其中最反响最热烈的,是日本。

《三国演义》一制作完毕,日本方面就派人来谈海外播放的版权。

当年卖《红楼梦》的版权,任大惠一集卖出了 1000 多美元,这次卖《三国演义》,任大惠一咬牙,开出了一集 1.5 万美元的价格,想等着日本方面还价。

没想到,日本人根本就没还价,一口答应,催着签了合同。

买到版权后的日本人再将剧作重新加工制作,配了日文配音,每集又多花了 1 万美元,总成本是每集 2.5 万美元。

1995 年 4 月,《三国演义》日文版在日本 NHK 频道上映,顿时在原本就痴迷 " 三国文化 " 的日本掀起狂潮,在播放完一遍后又重播了一遍,成为了 NHK 历史上第一部播放两遍的电视剧。

《三国演义》日本版海报

《三国演义》在泰国也受到了空前的欢迎,剧组有一次到泰国做宣传,很多粉丝都守在酒店门口等签名。其中一位泰国女粉丝既不喜欢赵云也不喜欢诸葛亮,唯独痴迷孙权的扮演者吴晓东,大胆示爱——直到知道吴晓东当时已经结婚后才惺惺作罢。

吴晓东版孙权

有意思的是,泰国方面还特别通过剧组,半开玩笑地关照 " 刘关张 " 三兄弟:

千万别偷农民地里的玉米。

6

2019 年,央视的 " 中国文艺 " 栏目搞了一次盛大的活动:邀请当年《三国演义》剧组的全体人员一起来做一档访谈节目。

那是 25 年来整个剧组来的人最齐的一次,很多人在台上台下说着笑着听着,眼泪就流了下来。

而即便是人数最全的一次,也有不少人因为离世,已经来不了了:

扮演督邮的狄凤程,扮演董卓的里坡,扮演王允的谭宗尧,扮演陶谦的张瞳,扮演荀彧的于岚,扮演程普的闫怀礼,扮演黄盖的吴桂苓,扮演张绣的韩善续,扮演孙乾的郭家庆,扮演于吉的杨宝河 ……

而那一次,张飞的扮演者李靖飞是坐着轮椅被女儿推出来的。由于经历了三次脑梗,李靖飞说话已经不太利索,主持人请他说两句,他摇了摇手,说不说了,只说四个字:

" 谢谢大家!"

一旁的陆树铭眼眶含泪。

李靖飞在经历脑梗后," 二哥 " 陆树铭一直非常关心他,不仅帮他安排进了养老院,还四处奔走为他募捐。但令人意外的是,就如小说里那样," 二哥 " 走在 " 三弟 " 的前面。

2022 年 11 月 1 日上午,陆树铭突发疾病去世,享年 66 岁。

得到消息后的李靖飞非常悲痛,精神状态很不稳定,甚至出现自残行为,医生只能将他双手缚在病床上。

11 月 24 日,就在同一个月,李靖飞在养老院去世,享年 65 岁。

消息传来,唯一还健在的 " 大哥 " 孙彦军发了微博:

" 一直不敢相信预感的事会成真 … 靖飞弟还是走了 … 我此时已无更多的语言表达什么了 … 愿天堂不再有痛苦 … 靖飞弟一路走好。"

那次的大聚会,92 岁的王健几乎已经眼睛看不见了,但还是颤颤巍巍来了。

她也是给《三国演义》创作歌曲和歌词的女性之一,其中最有名的,就是片尾曲《历史的天空》的歌词。

当时王健已经 62 岁,她花了 45 天时间,出了三稿,改了 6 次,最终交出了让自己满意的作品。

92 岁的她,那天在台上感谢《三国演义》给了她太多美好的回忆,在评价自己时,她说:

" 我只是一只小蚕,吃了几片桑叶,吐了几根粗糙的蚕丝。"

说完,向台下的老同事们抱拳拱手。

而她依旧能够自豪地,清晰地背出那首《历史的天空》的每一句歌词:

" 黯淡了刀光剑影,远去了鼓角铮鸣。眼前飞扬着,一个个鲜活的面容 ……"

馒头说

1994 年 2 月 10 日春晚后的那试播,我就是万千苦苦等候的观众之一。

作为早就把《三国演义》这本书给翻烂的初中生,我一直在期盼这一天。当时我把这两集用录像机给录了下来,接下来只要一有空,就拿出来看——没有看过 100 遍,应该也有 90 遍。

对这两集我熟悉到什么程度呢?熟悉到不仅会哼唱里面所有的片头曲、插曲和片尾曲,连各种音效、马的嘶鸣,兵器的碰撞声都能模仿——刘关张初出茅庐讨伐黄巾军的那一段,我一个人能从刘欢的《这一拜》开始唱,模仿到大战结束。

我想,当时全国肯定绝不止我一个人会如此痴迷。

用现在的眼光回看,央视版的《三国演义》肯定不算是完美之作,包括一些战争场面过于简单粗糙(当然也受限于当时条件),尤其是节奏——这部电视剧现在用 2.0 倍速看应该是一点都不违和的。

但在那个时代,如此一部鸿篇巨制横空出世,足以震撼大家了。而且即便现在觉得那时候的打戏有点简陋,布景有点粗糙,但演员的表演,依旧还是功架十足,神韵到位。

央视版的《三国演义》之后,还有各种各样版本的三国问世,包括我个人还挺喜欢的 2010 年版的《新三国》。各类作品各有千秋,但我觉得就我们这代人而言,印象最深刻的还是 90 年代的那版三国,而一提起刘关张,曹操,诸葛亮,我们这代人脑海里浮现出的还是陆树铭的捋胡子、李靖飞的瞪眼睛,鲍国安的狂笑,唐国强的摇扇 ……

这不仅仅是因为记忆的烙印,和当初摄制组和演员们的用心钻研和刻苦努力也是分不开的。

张光北在那次央视的剧组大聚会上说过这样一句话,大致意思是:

" 现在回想起来,我们赶上了个好时候,改革开放十年了,方方面面条件也到位了 ……"

但叫我说,从某种意义上说,这批演员中的大多数远没有赶上 " 好时候 " ——至少从片酬和各方面待遇来看。

但也正是因此,才显出这部剧的珍贵,他们的珍贵。

也正是因此,我们在审视现在的电视剧制作和拍摄的时候,也别忘了,回头看看我们出发的路。