“数百万英国人冒着成为特朗普全面贸易战附带伤害的风险”

数百万英国人可能会在被蒙蔽的唐纳德•特朗普（Donald Trump）发动的全面贸易战中成为附带损害。全球经济刚刚从新冠疫情造成的混乱中恢复过来。

现在总统用他的12码鞋践踏任何形式的复苏。他把靴子踩在弱小国家的喉咙上，希望恫吓他们屈服。但让我们记住，特朗普喜欢筑墙，他正在筑起所有自由贸易壁垒之母，几乎没有赢家。在众多的输家中，将包括美国和世界各地的普通民众，他们将为他在经济上的愚蠢付出代价。

我们已经听说，由于对美国进口汽车征收关税，英国汽车工厂可能会失去2.5万多个工作岗位。对其他行业的影响可能同样巨大。此外，还有通胀再次上升的风险，以及可能推迟降息，甚至提高借贷成本。

“普京总统一定是在喝伏特加庆祝西方国家自找的恶作剧。”（图片:法新社/盖蒂图库)

虽然工党和财政大臣雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）因削减福利而受到抨击，但事实是，白宫的一句话就能让政府侧目而过，迫使它重新开始。

这可能意味着进一步的削减和增税。

总统宣称，关税带来的所有损害都是为了“让美国再次富裕起来”。这是关于世界上最富有的经济体，价值惊人的23万亿英镑，比紧随其后的竞争对手中国大50%以上。

把美国描绘成某种受害者本身就是深不可测的，但当真正的受害者不是富人，而是社会上最贫穷的人，在美国和其他地方，更是如此。

在这一切中，唯一的另一个看似赢家是好战的专制总统普京，他一定会开着伏特加庆祝西方自己制造的恶作剧。

正当世界应该团结起来反对俄罗斯对乌克兰的攻击时，特朗普总统的贸易战正在转移人们的注意力，并增加了那些应该为击败普京提供资金的国家的成本。

“白宫的一句话就能给政府带来侧击，迫使它重新开始。”（Image: PA)

英国面临着一个双赢的选择：要么迎合总统的要求，屈从于他的要求，以期在关税问题上达成一项不那么糟糕的协议，要么站起来反抗他，冒着他的愤怒和经济后果的风险。

我们两国之间的“特殊关系”到此为止，与查尔斯国王在白金汉宫喝茶，去他的苏格兰高尔夫球场。

总统的不可预测性意味着我们不知道这将如何发展。但我们知道的是，特朗普引发的风暴完全没有任何价值。这是他第二次担任总统。

除非他能改写美国宪法。现在有一个发人深省的想法。