在马里,美国国际开发署的资金削减打击了当地一个让数千人受益的语言学习项目

蒙古拉,马里(美联社)——对于18岁的马里人Aminata Doumbia来说,“Shifin ni Tagne”项目是她实现人生梦想的途径。这个短语在该国主要的当地语言中意思是“我们的未来”,它指的是一个为期一年的项目,旨在教大约2万名马里年轻人用当地语言阅读和写作。

该项目在五年内得到了美国国际开发署2500万美元的资金支持,但在特朗普政府决定停止对外援助后,该项目现已关闭。

“当我被选中参与这个项目时,我所感受到的喜悦已经被悲伤所取代,”doubia在马里首都巴马科说。

她曾希望利用这个赋权项目培训成为一名糕点厨师。

“我不希望再实现我的梦想了,”杜姆比亚说。

贫穷和文盲

马里一家专注于非正规教育和国家语言的政府机构的负责人西瑟尔(Sylla Fatoumata ciss)说,现在有成千上万的人发现自己被困在一个被高度贫困和不安全状况所破坏的国家,至少2200万人口中有70%的人没有机会学习阅读和写作。

美国国际开发署削减资金的同时,马里在欧洲的其他发展伙伴也在2021年政变后撤回了对马里的支持。此次政变使现任军政府领导人阿西米·戈伊塔(Assimi Goita)上台。

赋权之路

对许多人来说,扫盲项目是扫盲和赋权的唯一途径。

参与“Shifin ni Tagne”项目的非营利组织马里生存协会扫盲主管莫迪博·西索科说,一旦识字,项目受益人就会进入下一阶段,包括获得美发、木工、缝纫、焊接和糕点制作等职业技能。

西索科说,这些技能使经济上处于劣势的人能够为自己创造就业机会,谋生或养家糊口。

当地语言vs.法语

马里巴马科大学(University of Bamako)的母语教授兼研究员伊西亚卡·巴洛(Issiaka Ballo)表示:“通过母语教学,有可能迅速实现全民识字。”

另一方面,“只有30%的人口接受过法语教育”,这是该国的通用语言,他补充说。

美国国际开发署在马里的参与使其成为马里政府的主要发展伙伴。援助的突然终止不仅打击了扫盲项目,也打击了其他旨在增加成人教育和将扫盲项目扩大到公立学校的项目。

在美国国际开发署的资助下,马里首都巴马科的Gaoussou Dabo学校是受益于母语教育的1000所学校之一。

去年为该项目培训的教师继续任教,但该项目的监测和评估方面已被撤销。

经费削减“对我们来说是一个巨大的冲击,”负责巴马科这所学校的教学动画中心(Pedagogical Animation Center)顾问阿马迪·巴(Amadi Ba)说。

在一个当地语言教育完全依赖于马里发展伙伴的资助,几乎没有政府帮助的国家,人们的担忧超出了对儿童教育的直接影响。

2023年,马里军政府决定以本国语言取代法语成为官方语言,法语随后成为“工作语言”。官方文件,包括宪法、采矿法典和其他文本,随后被翻译成民族语言。

西瑟尔说,美国国际开发署的削减“肯定会对母语教育的发展产生负面影响,特别是因为削减是在学年中期进行的”。

她补充说:“我们甚至还没有时间考虑一个缓冲打击的机制。”

培训可以改善农业业务

在这个项目持续期间,它以各种方式使许多人受益。

Oumou traor是两个孩子的母亲,以种植洋葱和茄子为生,她回忆说,培训如何改善了她的农业业务,特别是在巴马科芒图古拉地区为她的商品定价。

29岁的特拉奥雷说:“自从我学会了计算洋葱的重量,并用母语记账后,我就开始自己卖洋葱了。”“我现在挣95美元,而不是以前的60美元。这鼓励我种植其他蔬菜。”

转向俄罗斯

2021年的政变导致该国在与包括美国在内的西方断绝关系后转向俄罗斯作为关键盟友,美国曾一度是马里的主要外援捐助国。

虽然一些专家说,美国撤出援助可能会为俄罗斯等竞争对手打开大门,但一些人说,美国国际开发署留下了一个太大的漏洞,无法由其他机构填补。俄罗斯雇佣军在乌克兰受到指责。

马里民间组织“研究、学习和培训组织”(Research, Study and Training Group)的发展专家、主任Fatimata tour说:“很难找到接手美国国际开发署遗留下来的项目的人。”

___

更多关于非洲和发展的信息:

___

美联社从盖茨基金会获得资金支持,在非洲进行全球卫生和发展报道。美联社对所有内容全权负责。查找美联社与慈善机构合作的名单,支持者名单和资助的报道领域。