法官权衡阿德南·赛义德在“连环”谋杀案中的继续自由

巴尔的摩（美联社）——十多年前，阿德南·赛义德的谋杀案通过热门播客“Serial”引起了巨大的兴趣，周三，巴尔的摩的一名法官正在权衡支持和反对他服刑时间的证词。

法官詹妮弗·希弗（Jennifer Schiffer）听取了两人和赛义德辩护律师的证词，他们说赛义德不会对公共安全构成威胁。法庭文件显示，赛义德于2022年出狱，一直在乔治城大学的监狱和司法倡议组织工作，照顾年迈的亲属。他的父亲于10月去世。

希弗还听取了受害者家属的意见，他们敦促她维持对赛义德的判决，然后宣布她将按要求发出书面命令。“我不打算让大家等太久，”她说。

巴尔的摩检察官发现了此案的问题，并要求法官推翻他在1999年杀害高中前女友李海敏（Hae Min Lee，音）一案中被判的谋杀罪。李海敏被发现被勒死，埋在一个临时坟墓里。

但是来自李的家人的挑战导致他的定罪被恢复，因为程序上的原因，所以受害者的家人可以得到适当的听证会通知，将他从监狱中释放出来。

在周三持续了几个小时的听证会上，法庭听取了涉及案件各方的感人证词，其中包括品格证人，他们称赛义德脾气平和，沟通能力强，有爱心，在23年的监禁中仍能保持希望，这令人印象深刻。

与赛义德一起被监禁多年的无罪释放者埃里克·西蒙斯（Eric Simmons）说，赛义德从服刑之初就表现出一定程度的人性和同情心。

“在一个被称为‘野兽的肚子’的地方，赛义德向包括我在内的人们展示了，即使你被关起来了，你也不必表现得像个动物，”他说。

法庭随后听取了受害者家属和他们的律师的证词，他们敦促法官尊重赛义德的定罪，维持对他的判决。他们说，最近的诉讼——始于2022年，当时他们震惊地得知赛义德突然获释——撕开了旧伤口。

李振成的弟弟李振成（Young Lee）说，他忍受了旁听赛义德初审的痛苦。他说，当一切终于结束时，有罪判决意味着他的妹妹“终于可以安息了”。他流着泪说，得知国家努力推翻对赛义德的定罪，他感到震惊，想知道检察官是否还站在家人一边。

When he was finished speaking, the judge offered an apology: "I am so sorry for what you’ve been through, and all I can say is that your words are not lost on me, and my heart goes out to you,” she told him.

在一段用韩语录制的声明视频中，李的母亲质疑美国刑事司法系统的完整性，她认为25年前，美国刑事司法系统解决了她女儿的谋杀案。她说，尽管她努力维持自己的生存意志，但赛义德的信念让她感到安慰。

“那些犯罪的人应该付出代价，”她说。

赛义德从一开始就坚称自己是无辜的，但即使在“连环”播客梳理了证据、重新审视了法律论据并采访了证人之后，许多问题仍未得到解答。该系列于2014年首播，吸引了数百万听众，他们成为了纸上谈兵的侦探。

这起案件充满了法律上的曲折，最近使刑事司法改革的努力与受害者及其家人对立起来，他们的声音往往与一场日益壮大的运动不一致，这场运动要求承认和纠正系统性的种族主义、警察的不当行为和检方的失误。